As promised, I am making a blog post about how to get the new update. Just go to Settings > General > Check for updates. It will then say there is a update available, this is Zune 3.1. After updating it will prompt you to update your zune to  3.1 as well. Download and enjoy….